Generate a new avatar image via AI prompt.

PUT https://api.sandbox.mozaic.io/api/contacts/{id}/image/ai

avatar_id could be tenant.id, contact.id, work.id, project.id, team.id, etc